Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 1393

lohnen

бути вартим того / винагороджувати

lohnen – lohnte – hat gelohnt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: lohnen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

lohnen vs belohnen

винагороджувати

«Lohnen» (винагороджувати) і «belohnen» (винагороджувати) можуть означати, що хтось отримує визнання за виконану роботу. Перехідне «lohnen» у цьому значенні сьогодні є формальним або застарілим. «Belohnen» є звичайним вибором у сучасній німецькій мові, коли йдеться про гроші, приз, похвалу або іншу форму визнання.

Візуальний приклад для слова belohnen
lohnen

In der alten Erzählung lohnte der König den Boten reich für seinen Mut.

У старій оповіді король щедро винагородив посланця за його мужність.

belohnen

Heute belohnt die Bürgermeisterin den mutigen Helfer mit einem Preis.

Сьогодні мерка винагороджує сміливого помічника призом.

Відкрити повну сторінку слова: belohnen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...