Almanca FİİL B2 Sıra 18443

lotsen

yol göstermek

lotsen – lotste – hat gelotst

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: lotsen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

lotsen vs führen

yönetmek / götürmek

“führen” (götürmek) ve “lotsen” (yol göstermek) fiilleri, bir kişiyi belirli bir yere götürmek anlamına gelebilir. “führen” birine eşlik ederek götürmenin tarafsız ifadesidir; “lotsen” ise zor veya karmaşık bir güzergâhta yolu özellikle tarif ederek yönlendirmeyi vurgular. Basit bir yol için “führen”, yön bulmanın zor olduğu veya ayrıntılı yönlendirme gerektiği durumlarda “lotsen” kullanılır.

führen için görsel örnek
lotsen

Ich lotste den Besucher durch das unübersichtliche Gebäude zum Ausgang.

Ziyaretçiyi karmaşık binanın içinden geçirip çıkışa yönlendirdim.

führen

Ich führte den Besucher durch das Gebäude zum Ausgang.

Ziyaretçiyi binanın içinden geçirip çıkışa götürdüm.

Kelime sayfasını aç: führen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...