Almanca İSİM B2 Sıra 15201

der Maulkorb

ağızlık

der Maulkorb, die Maulkörbe

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Maulkorb, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Maulkorb vs Zensur

sansür

“Zensur” (sansür) ve “jemandem einen Maulkorb verpassen” (birini susturmak), kamusal eleştiriyi kısıtlamayı anlatabilir. “Zensur”, bilgilerin ve görüşlerin denetlenmesini veya değiştirilmesini öne çıkarır. “Jemandem einen Maulkorb verpassen” ise bir kişinin özgürce konuşmasına izin verilmediğini mecazlı biçimde vurgular. “Maulkorb” (ağızlık), etkilenen kişiyi anlatırken; “Zensur” ise uygulanan önlemi anlatırken kullanılır.

Zensur için görsel örnek
Maulkorb

Der Sprecher bekam einen Maulkorb verpasst und durfte keine Kritik mehr äußern.

Sözcüyü susturdular ve artık hiçbir eleştiride bulunmasına izin vermediler.

Zensur

Die Zensur verhinderte, dass kritische Berichte veröffentlicht wurden.

Sansür, eleştirel haberlerin yayımlanmasını engelledi.

Kelime sayfasını aç: Zensur

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...