
das Meer
deniz
Dünya yüzeyinin büyük bir bölümünü kaplayan, birbirine bağlı büyük tuzlu su alanı.
Im Urlaub fahren wir jedes Jahr ans Meer.
Her yıl tatilde denize gidiyoruz.
deniz
das Meer, die Meere
Kayıtlı durumun yükleniyor.

deniz
Dünya yüzeyinin büyük bir bölümünü kaplayan, birbirine bağlı büyük tuzlu su alanı.
Im Urlaub fahren wir jedes Jahr ans Meer.
Her yıl tatilde denize gidiyoruz.

uçsuz bucaksız miktar
Bir şeyin çok büyük ve sınırları görülemeyen miktarı.
Von dem Hügel aus blickte er auf ein Meer von Lichtern.
Tepeden bir ışıklar denizine baktı.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Meere |
| Genitiv | des Meers |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Meer | die Meere |
| Akkusativ | das Meer | die Meere |
| Dativ | dem Meer | den Meeren |
| Genitiv | des Meers des Meeres | der Meere |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Meer-” (deniz) birçok bileşik ismin başında kullanılan, yeni kelimeler türetmeye elverişli bir parçadır. Bir kelimenin başında “Meer-” görürsen kelimenin muhtemelen okyanusla ilgisi vardır.
Der Meeresspiegel steigt aufgrund des Klimawandels an.
İklim değişikliği nedeniyle deniz seviyesi yükseliyor.
Im Urlaub genießen wir die frische Meeresbrise.
Tatilde denizden gelen serin esintinin tadını çıkarıyoruz.
Edatlara dikkat et: Bir yere doğru giderken “ans Meer” (denize) denir; deniz kıyısında bulunurken “am Meer” (deniz kıyısında), denizde yüzerken ise “im Meer” (denizde) denir. “ans Meer” yön bildirir ve Akkusativ ile, “am Meer” ve “im Meer” yer bildirir ve Dativ ile kullanılır.
Wir fahren nächste Woche für ein paar Tage ans Meer.
Gelecek hafta birkaç günlüğüne denize gidiyoruz.
Mein Hotel liegt direkt am Meer.
Otelim deniz kıyısında.
Die Kinder haben stundenlang im Meer gespielt.
Çocuklar saatlerce denizde oynadı.
Mecaz anlamıyla “Meer”, neredeyse her zaman “ein Meer von + Nomen im Plural” (uçsuz bucaksız bir …) yapısında kullanılır. Bu yapı, çok büyük ve sınırları belli olmayan bir miktarı anlatır.
Die Band spielte vor einem Meer von begeisterten Fans.
Grup, coşkulu hayranlardan oluşan uçsuz bucaksız bir kalabalığın önünde çaldı.
Im Frühling ist die Wiese ein Meer von bunten Blumen.
İlkbaharda çayır, rengârenk çiçeklerle kaplı uçsuz bucaksız bir deniz gibidir.
deniz
“Meer” (deniz) ve “See” (deniz), büyük tuzlu su kütlesini ifade eder. “Meer” genel kullanımdaki kelimedir. “See” ise özellikle denizcilikle ilgili ifadelerde ve denizin dalgalılığını anlatırken kullanılır. Tarafsız cümlelerde genellikle “Meer”, kalıplaşmış ifadelerde veya denizin dalgalılığı söz konusu olduğunda “See” uygundur.

Im Sommer schwimmen viele Familien im Meer.
Yazın birçok aile denizde yüzer.
Wegen des starken Wellengangs blieb das Schiff auf der See.
Şiddetli dalgalar nedeniyle gemi denizde kaldı.