
das Meer
море
Великий суцільний водний простір із солоною водою, який покриває значну частину земної поверхні.
Im Urlaub fahren wir jedes Jahr ans Meer.
Щороку під час відпустки ми їздимо на море.
море
das Meer, die Meere
Завантажуємо збережений статус слова.

море
Великий суцільний водний простір із солоною водою, який покриває значну частину земної поверхні.
Im Urlaub fahren wir jedes Jahr ans Meer.
Щороку під час відпустки ми їздимо на море.

море
Дуже велика, неосяжна кількість чогось.
Von dem Hügel aus blickte er auf ein Meer von Lichtern.
З пагорба він дивився на море вогнів.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Meere |
| Genitiv | des Meers |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Meer | die Meere |
| Akkusativ | das Meer | die Meere |
| Dativ | dem Meer | den Meeren |
| Genitiv | des Meers des Meeres | der Meere |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Частина слова «Meer-» (морський) є дуже продуктивною складовою багатьох складних іменників, пов’язаних із морем. Якщо ти бачиш «Meer-» (морський) на початку слова, воно, найімовірніше, пов’язане з океаном.
Der Meeresspiegel steigt aufgrund des Klimawandels an.
Рівень моря підвищується через зміну клімату.
Im Urlaub genießen wir die frische Meeresbrise.
Під час відпустки ми насолоджуємося свіжим морським бризом.
Звертай увагу на прийменники: їдуть «ans Meer» (до моря, напрямок, Akkusativ), перебувають «am Meer» (біля моря, місце, Dativ), а плавають «im Meer» (у морі, у воді, Dativ).
Wir fahren nächste Woche für ein paar Tage ans Meer.
Наступного тижня ми на кілька днів їдемо на море.
Mein Hotel liegt direkt am Meer.
Мій готель розташований просто біля моря.
Die Kinder haben stundenlang im Meer gespielt.
Діти годинами гралися в морі.
У переносному значенні «Meer» (море) майже завжди вживається в конструкції «ein Meer von + Nomen im Plural» (море + іменник у множині). Вона описує величезну, неосяжну кількість.
Die Band spielte vor einem Meer von begeisterten Fans.
Гурт виступав перед морем захоплених шанувальників.
Im Frühling ist die Wiese ein Meer von bunten Blumen.
Навесні луг перетворюється на море різнокольорових квітів.
море
«Meer» (море) і «See» (море) позначають великий простір із солоною водою. «Meer» — загальна назва, а «See» вживають переважно в морських висловах і коли описують хвилювання на морі. У нейтральних висловлюваннях зазвичай краще підходить «Meer» (море), а в усталених сполученнях або коли йдеться про хвилювання на морі часто вживають «See» (море).

Im Sommer schwimmen viele Familien im Meer.
Улітку багато сімей купаються в морі.
Wegen des starken Wellengangs blieb das Schiff auf der See.
Через сильне хвилювання на морі корабель залишився в морі.