Almanca SIFAT B2 Sıra 10615

melancholisch

melankolik

melancholisch – melancholischer – am melancholischsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: melancholisch, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

melancholisch vs traurig

üzgün / üzücü

“Traurig” (üzgün) üzüntü veya çökkünlük için kullanılan genel kelimedir. “Melancholisch” (melankolik) ise daha çok sakin, düşünceli ve çoğu zaman nedeni belli olmayan bir kederi anlatır. Doğrudan verilen üzgün bir tepki için “traurig”, sessiz ve içine kapanık bir ruh hâli için “melancholisch” daha uygundur.

traurig için görsel örnek
melancholisch

Beim stillen Betrachten der alten Fotos wurde die Stimmung im Raum melancholisch.

Eski fotoğraflara sessizce bakarken odadaki hava melankolik bir hâl aldı.

traurig

Nach der Nachricht war die Stimmung im Raum traurig.

Haberi aldıktan sonra odadaki hava üzüntülüydü.

Kelime sayfasını aç: traurig

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...