Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 10615

melancholisch

меланхолійний

melancholisch – melancholischer – am melancholischsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: melancholisch, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

melancholisch vs traurig

сумний

«Traurig» (сумний) — загальне слово для смутку або пригніченості. «Melancholisch» (меланхолійний) радше описує спокійну, задумливу й часто невизначену печаль. Для безпосередньої сумної реакції підходить «traurig» (сумний), а для тихого, замкненого в собі настрою точнішим вибором буде «melancholisch» (меланхолійний).

Візуальний приклад для слова traurig
melancholisch

Beim stillen Betrachten der alten Fotos wurde die Stimmung im Raum melancholisch.

Коли вони мовчки розглядали старі фотографії, атмосфера в кімнаті стала меланхолійною.

traurig

Nach der Nachricht war die Stimmung im Raum traurig.

Після цієї новини атмосфера в кімнаті була сумною.

Відкрити повну сторінку слова: traurig

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...