alemão ADJETIVO B2 Posição 10615

melancholisch

melancólico

melancholisch – melancholischer – am melancholischsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão melancholisch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

melancholisch vs traurig

triste

“Traurig” (triste) é a palavra geral para tristeza ou abatimento. “Melancholisch” (melancólico) descreve mais uma tristeza tranquila, pensativa e muitas vezes indefinida. “Traurig” é adequado para uma reação diretamente triste, enquanto “melancholisch” é a escolha mais precisa para um estado de espírito silencioso e introspectivo.

Exemplo visual de traurig
melancholisch

Beim stillen Betrachten der alten Fotos wurde die Stimmung im Raum melancholisch.

Enquanto observavam as fotos antigas em silêncio, o clima na sala ficou melancólico.

traurig

Nach der Nachricht war die Stimmung im Raum traurig.

Depois da notícia, o clima na sala estava triste.

Abrir a página completa da palavra: traurig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...