Almanca İSİM B2 Sıra 7891

die Metapher

metafor

die Metapher, die Metaphern

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Metapher, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Metapher vs Vergleich

karşılaştırma

Her iki kelime de iki şey arasındaki ilişkiyi kullanarak yapılan mecazlı bir anlatımı ifade edebilir. “Vergleich” (karşılaştırma) bu ilişkiyi açıkça kurar; çoğu zaman “wie” (gibi) veya “als” (-den/-dan) kullanılır. “Metapher” (metafor) ise böyle bir karşılaştırma kelimesi kullanmadan mecazlı anlam aktarır. “Wie ein Löwe” (aslan gibi) bir karşılaştırmaya, “ein Löwe” (bir aslan) ise bir metafora işaret eder.

Vergleich için görsel örnek
Metapher

Der Ausdruck „Er ist ein Löwe“ ist eine Metapher.

“O bir aslan” ifadesi bir metafordur.

Vergleich

Der Ausdruck „stark wie ein Löwe“ ist ein Vergleich.

“Aslan gibi güçlü” ifadesi bir karşılaştırmadır.

Kelime sayfasını aç: Vergleich

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...