
die Metapher
استعارة
أسلوب لغوي يُنقل فيه معنى كلمة أو مجموعة كلمات من سياقها المعتاد إلى سياق آخر لإحداث صورة ذهنية. وهي تشبيه من دون كلمة «wie» (مثل أو كـ).
Der Ausdruck „eine Mauer des Schweigens“ ist eine Metapher für die Weigerung zu kommunizieren.
عبارة «جدار من الصمت» استعارة لرفض التواصل.
