Almanca İSİM B1 Sıra 8442

die Miene

yüz ifadesi

die Miene, die Mienen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Miene, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Miene vs Gesicht

yüz

“Gesicht” (yüz) ve “Miene” (yüz ifadesi), fark edilebilen bir ruh hâlini anlatabilir. “Gesicht” bu ifadeyi taşıyan yüzü belirtirken “Miene” özellikle gösterilen ifadeyi belirtir. Bu nedenle sık sık “ein ernstes Gesicht machen” (ciddi bir yüz ifadesi takınmak) denir; ancak var olan bir ruh hâli doğrudan “ernste Miene” (ciddi yüz ifadesi) olarak anlatılır.

Gesicht için görsel örnek
Miene

Nach der schlechten Nachricht blieb seine Miene ernst.

Kötü haberden sonra yüz ifadesi ciddi kaldı.

Gesicht

Nach der schlechten Nachricht machte er ein ernstes Gesicht.

Kötü haberden sonra ciddi bir yüz ifadesi takındı.

Kelime sayfasını aç: Gesicht

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...