Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 8442

die Miene

expresión

die Miene, die Mienen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Miene, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Miene vs Gesicht

cara

«Gesicht» (expresión) y «Miene» (expresión) pueden referirse a un estado de ánimo reconocible. «Gesicht» designa la cara como portadora de esa expresión, mientras que «Miene» se refiere específicamente a la expresión que se muestra. Por eso se dice a menudo «ein ernstes Gesicht machen» (poner una cara seria), pero un estado de ánimo ya presente se describe directamente como «ernste Miene» (expresión seria).

Ejemplo visual de Gesicht
Miene

Nach der schlechten Nachricht blieb seine Miene ernst.

Después de la mala noticia, su expresión siguió siendo seria.

Gesicht

Nach der schlechten Nachricht machte er ein ernstes Gesicht.

Después de la mala noticia, puso una cara seria.

Abrir la página completa de la palabra: Gesicht

En la vida real

Cargando ejemplos en video...