Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 8442

die Miene

выражение лица

die Miene, die Mienen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Miene, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Miene vs Gesicht

лицо

«Gesicht» (выражение лица) и «Miene» (выражение лица) могут обозначать заметное настроение. «Gesicht» обозначает лицо как носитель этого выражения, а «Miene» непосредственно означает демонстрируемое выражение. Поэтому часто говорят «ein ernstes Gesicht machen» (сделать серьёзное лицо), а уже имеющееся настроение непосредственно описывают как «ernste Miene» (серьёзное выражение лица).

Визуальный пример: Gesicht
Miene

Nach der schlechten Nachricht blieb seine Miene ernst.

После плохой новости выражение его лица оставалось серьёзным.

Gesicht

Nach der schlechten Nachricht machte er ein ernstes Gesicht.

После плохой новости он сделал серьёзное лицо.

Открыть полную страницу слова: Gesicht

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...