Almanca İSİM B1 Sıra 4093

die Motivation

motivasyon

die Motivation, die Motivationen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Motivation, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Motivation vs Begründung

gerekçe / kuruluş

“Begründung” (gerekçe) ve “Motivation” (motivasyon), bir kararın veya davranışın nedenlerini belirtir; ancak bakış açıları farklıdır. “Begründung”, ayrıntılı açıklamayı veya gerekçeyi anlatırken “Motivation”, bir kişinin içindeki nedenleri anlatır. Resmî bir metin için “Begründung”, kişisel itici nedenler için “Motivation” daha uygundur.

Begründung için görsel örnek
Motivation

Seine Motivation für die neue Arbeitszeit war mehr Zeit für seine Familie.

Onun yeni çalışma saatlerini istemesinin nedeni, ailesine daha fazla zaman ayırmaktı.

Begründung

In ihrem Bericht erklärte die Leiterin die Begründung für die neue Arbeitszeit.

Müdür, raporunda yeni çalışma saatlerinin gerekçesini açıkladı.

Kelime sayfasını aç: Begründung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...