Almanca FİİL B2 Sıra 12649

nachsagen

yakıştırmak / tekrarlamak

nachsagen – sagte nach – hat nachgesagt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: nachsagen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

nachsagen vs unterstellen

yakıştırmak / sığınmak / bağlamak

Her iki kelime de bir kişiye olumsuz bir özellik veya davranış yakıştırmayı anlatabilir. “Unterstellen” (yakıştırmak) daha çok konuşanın yaptığı eleştirel suçlamayı anlatır; “nachsagen” (birine ... yakıştırmak) ise çoğu zaman söylenti olarak veya genel kabul gören bir görüş şeklinde aktarılan bir iddiayı anlatır. Kelimeyi, sözün kaynağına ve ne kadar yayıldığına göre seç.

unterstellen için görsel örnek
nachsagen

Im Dorf sagt man ihr nach, dass sie sehr geizig sei.

Köyde onun çok cimri olduğu söyleniyor.

unterstellen

Ich unterstelle ihm nicht, dass er unehrlich ist, nur weil er sich geirrt hat.

Yanıldığı için dürüst olmadığını ona yakıştırmıyorum.

Kelime sayfasını aç: unterstellen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...