Almanca İSİM B2 Sıra 10027

die Notlage

zor durum

die Notlage, die Notlagen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Notlage, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Notlage vs Not

sıkıntı / gerekirse / çok zorlanmak

“Not” (sıkıntı), genel olarak yaşam için gerekli şeylerin eksikliğini veya büyük sıkıntıyı anlatabilir. “Notlage” (zor durum) ise genellikle bir kişinin veya grubun acilen yardıma ihtiyaç duyduğu, somut ve sınırları belirli bir zor durumu anlatır. Durum soyut kaldığında “Not”, somut bir olayı anlatırken “Notlage” kullan.

Not için görsel örnek
Notlage

Nach dem Brand geriet die Familie in eine Notlage und benötigte dringend eine Unterkunft.

Yangından sonra aile zor duruma düştü ve acilen kalacak bir yere ihtiyaç duydu.

Not

Die Not der Menschen wurde durch den Mangel an Nahrung immer größer.

İnsanların sıkıntısı yiyecek eksikliği yüzünden giderek arttı.

Kelime sayfasını aç: Not

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...