Almanca İSİM B1 Sıra 1990

der Notfall

acil durum

der Notfall, die Notfälle

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Notfall, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Notfall vs Not

sıkıntı / gerekirse / çok zorlanmak

“Not” (sıkıntı), genel olarak birinin yardıma ihtiyaç duyduğu acil veya tehlikeli bir durumu anlatır. “Notfall” (acil durum) ise ciddi bir durumu belirtir ve özellikle teknik veya idari alanlardaki kalıp ifadelerde kullanılır. Durumun kendisi ön plandaysa “in der Not” (zor zamanda), ciddi bir durum veya böyle bir durum için öngörülmüş bir önlem kastediliyorsa “Notfall” kullan.

Not için görsel örnek
Notfall

Für den Notfall hängt neben dem Telefon eine Liste mit wichtigen Nummern.

Telefonun yanında acil durumlar için önemli numaraların yazılı olduğu bir liste asılı.

Not

In der Not rief die Familie ihre Nachbarn um Hilfe.

Aile zor zamanda komşularını yardıma çağırdı.

Kelime sayfasını aç: Not

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...