
okay
uygun
Yerinde, kabul edilebilir veya yeterince iyi olan; önemli bir eleştiri nedeni bulunmayan.
Der Film war ganz okay, aber nicht besonders spannend.
Film fena değildi ama özellikle heyecanlı da değildi.
tamam
okay – okayer – am okaysten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

uygun
Yerinde, kabul edilebilir veya yeterince iyi olan; önemli bir eleştiri nedeni bulunmayan.
Der Film war ganz okay, aber nicht besonders spannend.
Film fena değildi ama özellikle heyecanlı da değildi.

iyi durumda
Sağlıklı, iyi durumda veya yaralanmamış.
Nach dem Unfall fragte sie sofort, ob alle okay seien.
Kazadan sonra hemen herkesin iyi durumda olup olmadığını sordu.
| temel form | okay |
|---|---|
| Komparativ | okayer |
| Superlativ | am okaysten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki okay kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki okay kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki okay kelimesine ekle.
“Okay” (tamam) günlük dilde çok yaygın bir ifadedir ve özellikle konuşmalarda ve resmî olmayan mesajlarda sık görülür. Sıfat olarak genellikle “sein” (olmak) veya “finden” (bulmak / uygun bulmak) gibi fiillerden sonra gelir ve değişmeden kalır.
Der neue Termin ist für mich okay.
Yeni tarih benim için tamam.
Ich finde den Vorschlag okay.
Öneriyi uygun buluyorum.
Bir şeyi değerlendirmek için sık kullanılan yapılar “etwas ist okay” (bir şey uygun) ve “etwas okay finden” (bir şeyi uygun bulmak) ifadeleridir. “Ist es okay, wenn …?” (… olursa uygun olur mu?) sorusu da izin istemek için kullanılır.
Ist es okay, wenn ich das Fenster öffne?
Pencereyi açsam uygun olur mu?
Sie findet den neuen Arbeitsplatz ganz okay.
Yeni çalışma yerini oldukça uygun buluyor.
“Okay” (iyi durumda) bir kişiyi veya olaya dâhil olan herkesi anlatıyorsa genellikle sağlık ya da güvenlik söz konusudur. “nach dem Unfall” (kazadan sonra), “gesund” (sağlıklı) veya “wohlauf” (sağ salim) gibi ipuçları bu anlamı özellikle belirginleştirir.
Bist du okay? Du siehst ganz blass aus.
İyi misin? Yüzün çok solgun görünüyor.
Zum Glück war die Radfahrerin nach dem Sturz wieder okay.
Neyse ki bisikletçi düştükten sonra yeniden iyi durumdaydı.
iyi / uygun
“Gut” (iyi) ve “okay” (uygun), bir yemeği olumlu değerlendirmek için kullanılabilir. “Gut” normalde açıkça memnuniyet gösterir. “Okay” ise daha çok yemeğin kabul edilebilir olduğunu ve eleştirmek için önemli bir neden bulunmadığını ifade eder. Açık bir övgü için “gut”, daha ölçülü bir onay için “okay” kullan.

Das Essen im neuen Restaurant war okay.
Yeni restorandaki yemek fena değildi.
Das Essen im neuen Restaurant war gut.
Yeni restorandaki yemek iyiydi.