Almanca FİİL B2 Sıra 20604

quengeln

mızmızlanmak

quengeln – quengelte – hat gequengelt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: quengeln, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

quengeln vs jammern

sızlanmak / feryat etmek

Her iki kelime de bir çocuğun memnuniyetsizliğini anlatabilir. “Jammern” (sızlanmak), bir sorun hakkında genel olarak acınarak yakınmak demektir. Buna karşılık “Quengeln” (mızmızlanmak), çocuğun ağlamaklı bir şekilde konuşmasını ve bir şeyi tekrar tekrar istemesini vurgular. Yakınırken “jammern”, çocuk aynı zamanda sürekli bir şey istiyorsa “quengeln” kullanılır.

jammern için görsel örnek
quengeln

Das Kind quengelte und verlangte immer wieder nach einer Pause.

Çocuk mızmızlanıp tekrar tekrar mola vermek istedi.

jammern

Das Kind jammerte über den langen Weg.

Çocuk uzun yoldan sızlandı.

Kelime sayfasını aç: jammern

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...