Almanca FİİL B2 Sıra 5851

meckern

söylenmek / melemek

meckern – meckerte – hat gemeckert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: meckern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

meckern vs beschweren

şikâyet etmek / ağırlık koymak

İki kelime de kötü hizmetten duyulan memnuniyetsizliği anlatabilir. “Sich beschweren” (şikâyet etmek) tarafsız bir kelimedir ve yetkili bir makama başvururken de kullanılabilir. “Meckern” (söylenmek) günlük dilde kullanılır ve çoğu zaman tekrarlanan ya da küçük şeyler hakkında söylenme anlamı taşır. Bu nedenle resmî ve nesnel bir bildirim için daha çok “sich beschweren” uygundur.

beschweren için görsel örnek
meckern

Er meckert seit dem Morgen über die lange Wartezeit.

O, sabahtan beri uzun bekleme süresi hakkında söylenip duruyor.

beschweren

Ich beschwere mich beim Kundenservice über die lange Wartezeit.

Uzun bekleme süresi hakkında müşteri hizmetlerine şikâyette bulunuyorum.

Kelime sayfasını aç: beschweren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...