Almanca SIFAT B2 Sıra 21889

reizbar

çabuk sinirlenen / uyarılabilir

reizbar – reizbarer – am reizbarsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: reizbar, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

reizbar vs empfindlich

hassas / alıngan

İnsanlar için “empfindlich” (alıngan) ve “reizbar” (çabuk sinirlenen), küçük şeylere güçlü tepki vermeyi anlatabilir. “Empfindlich”, birinin duygusal olarak kolayca incindiğini vurgular. “Reizbar” ise çabuk sinirlenmeyi veya sabırsızlanmayı vurgular. Bu yüzden eleştiri karşısında kolayca alınmayı anlatmak için “empfindlich”, çabuk öfkelenerek tepki vermeyi anlatmak için “reizbar” uygundur.

empfindlich için görsel örnek
reizbar

Seit dem Streit ist Lea reizbar und wird schon bei kleinen Bemerkungen wütend.

Lea tartışmadan beri çabuk sinirleniyor ve küçük sözlere bile öfkeleniyor.

empfindlich

Seit dem Streit ist Lea empfindlich und fühlt sich schon durch kleine Bemerkungen verletzt.

Lea tartışmadan beri alıngan ve küçük sözlerden bile inciniyor.

Kelime sayfasını aç: empfindlich

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...