Almanca İSİM B1 Sıra 10163

die Rückgabe

iade / geri pas

die Rückgabe, die Rückgaben

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Rückgabe, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Rückgabe vs Herausgabe

teslim etme

“Herausgabe” (teslim etme) ve “Rückgabe” (iade), ikisi de istenen bir eşyanın birine teslim edilmesi anlamına gelebilir. Eşya, geldiği kişiye veya yere geri gönderiliyorsa özellikle “Rückgabe” uygundur. “Herausgabe” daha geneldir ve istenen eşyanın teslim edilmesini vurgular; tarihî mülk söz konusu olduğunda “Rückgabe” de yaygın olarak kullanılır.

Herausgabe için görsel örnek
Rückgabe

Die Rückgabe des geliehenen Fahrrads an seinen Besitzer war für Freitag vereinbart.

Ödünç alınan bisikletin sahibine iade edilmesi cuma günü için kararlaştırılmıştı.

Herausgabe

Die Herausgabe des gefundenen Fahrrads an die Polizei wurde sofort verlangt.

Bulunan bisikletin polise teslim edilmesi hemen istendi.

Kelime sayfasını aç: Herausgabe

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...