Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 10163

die Rückgabe

zwrot / restytucja

die Rückgabe, die Rückgaben

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Rückgabe, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Rückgabe vs Herausgabe

wydanie / publikacja

Herausgabe (wydanie) i Rückgabe (zwrot) mogą oznaczać, że ktoś przekazuje żądany przedmiot. Rückgabe pasuje szczególnie wtedy, gdy przedmiot wraca do osoby albo miejsca, z którego pochodzi. Herausgabe jest określeniem ogólniejszym i podkreśla przekazanie przedmiotu na żądanie; Rückgabe stosuje się również często w odniesieniu do własności historycznej.

Przykład wizualny: Herausgabe
Rückgabe

Die Rückgabe des geliehenen Fahrrads an seinen Besitzer war für Freitag vereinbart.

Zwrot pożyczonego roweru jego właścicielowi został uzgodniony na piątek.

Herausgabe

Die Herausgabe des gefundenen Fahrrads an die Polizei wurde sofort verlangt.

Natychmiast zażądano wydania znalezionego roweru policji.

Otwórz pełną stronę słowa: Herausgabe

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...