Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 10163

die Rückgabe

devolución / restitución

die Rückgabe, die Rückgaben

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Rückgabe, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Rückgabe vs Herausgabe

entrega / publicación

«Herausgabe» (entrega) y «Rückgabe» (devolución) pueden significar ambas que alguien entrega un objeto solicitado. «Rückgabe» es especialmente adecuada cuando el objeto vuelve a la persona o al lugar del que procede. «Herausgabe» es más general y destaca la entrega exigida; «Rückgabe» también se usa habitualmente para bienes históricos.

Ejemplo visual de Herausgabe
Rückgabe

Die Rückgabe des geliehenen Fahrrads an seinen Besitzer war für Freitag vereinbart.

La devolución de la bicicleta prestada a su dueño estaba acordada para el viernes.

Herausgabe

Die Herausgabe des gefundenen Fahrrads an die Polizei wurde sofort verlangt.

La policía exigió de inmediato que le entregaran la bicicleta encontrada.

Abrir la página completa de la palabra: Herausgabe

En la vida real

Cargando ejemplos en video...