alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 10163

die Rückgabe

devolução / restituição / recuo

die Rückgabe, die Rückgaben

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Rückgabe, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Rückgabe vs Herausgabe

entrega / publicação

“Herausgabe” (entrega) e “Rückgabe” (devolução) podem significar que alguém entrega um objeto solicitado. “Rückgabe” é especialmente adequada quando o objeto volta para a pessoa ou o lugar de onde veio. “Herausgabe” é mais geral e enfatiza a entrega exigida; “Rückgabe” também é usada normalmente para bens históricos.

Exemplo visual de Herausgabe
Rückgabe

Die Rückgabe des geliehenen Fahrrads an seinen Besitzer war für Freitag vereinbart.

A devolução da bicicleta emprestada ao proprietário havia sido marcada para sexta-feira.

Herausgabe

Die Herausgabe des gefundenen Fahrrads an die Polizei wurde sofort verlangt.

A polícia exigiu imediatamente que a bicicleta encontrada fosse entregue a ela.

Abrir a página completa da palavra: Herausgabe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...