Almanca İSİM B2 Sıra 17317

die Ruhepause

dinlenme molası

die Ruhepause, die Ruhepausen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Ruhepause, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Ruhepause vs Auszeit

mola

İki kelime de dinlenmek için verilen bir arayı belirtebilir. “Auszeit” (dinlenme molası), günlük iş hayatından bilinçli ve planlı bir şekilde uzaklaşmayı daha çok vurgular. “Ruhepause” (dinlenme molası) özellikle sürmekte olan bir iş sırasında dinlenmek için uygundur. Ancak “Auszeit” mutlaka uzun olmak zorunda değildir; kullanımları örtüşebilir.

Auszeit için görsel örnek
Ruhepause

Ich mache bei der Arbeit eine Ruhepause, um mich vor der nächsten Aufgabe auszuruhen.

Bir sonraki işten önce dinlenmek için işte bir dinlenme molası veriyorum.

Auszeit

Ich nehme mir eine Auszeit von der Arbeit, um Abstand vom Alltag zu gewinnen.

Günlük hayattan uzaklaşmak için işe bir dinlenme molası veriyorum.

Kelime sayfasını aç: Auszeit

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...