Almanca İSİM B2 Sıra 18795

die Ruhezeit

dinlenme süresi

die Ruhezeit, die Ruhezeiten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Ruhezeit, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Ruhezeit vs Pause

mola / ara / es

İş hayatında “Pause” (mola), çalışmaya verilen arayı anlatır. “Ruhezeit” (dinlenme süresi) ise özellikle iki vardiya arasındaki, çalışılmayan zorunlu veya kararlaştırılmış süreyi vurgular. Belirlenmiş bir mola da dinlenmeye yarayabilir; önemli olan arayı mı, yoksa çalışılmayan süreyi mi öne çıkarmak istediğindir.

Pause için görsel örnek
Ruhezeit

Zwischen meinen Schichten halte ich die vereinbarte Ruhezeit ein.

Vardiyalarım arasında kararlaştırılan dinlenme süresine uyuyorum.

Pause

Während meiner Schicht mache ich die vereinbarte Pause.

Vardiyam sırasında kararlaştırılan molayı kullanıyorum.

Kelime sayfasını aç: Pause

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...