Almanca İSİM B2 Sıra 22132

die Sachlage

mevcut durum

die Sachlage, die Sachlagen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Sachlage, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Sachlage vs Lage

durum / konum / katman

“Lage” (durum) ve “Sachlage” (mevcut durum), içinde bulunulan koşulları anlatır. “Sachlage” özellikle bilinen gerçeklere odaklanır ve çoğu zaman daha resmî bir hava taşır; “Lage” ise koşulların genel bir değerlendirmesini veya nasıl geliştiğini de anlatabilir.

Lage için görsel örnek
Sachlage

Nach Prüfung des Berichts erklärt die Leiterin den Beteiligten die Sachlage.

Müdür, raporu inceledikten sonra mevcut durumu ilgililere açıklıyor.

Lage

Nach dem Gespräch bewertet die Leiterin die Lage weiterhin als angespannt.

Müdür, görüşmeden sonra durumu hâlâ gergin olarak değerlendiriyor.

Kelime sayfasını aç: Lage

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...