Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 22132

die Sachlage

положение дел

die Sachlage, die Sachlagen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Sachlage, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Sachlage vs Lage

ситуация / местоположение / слой

«die Lage» (ситуация) и «die Sachlage» (положение дел) описывают текущие обстоятельства. «die Sachlage» прямо сосредоточена на известных фактах и часто звучит более официально; «die Lage» может также выражать общую оценку обстоятельств или их развития.

Визуальный пример: Lage
Sachlage

Nach Prüfung des Berichts erklärt die Leiterin den Beteiligten die Sachlage.

После изучения отчёта руководительница объясняет участникам положение дел.

Lage

Nach dem Gespräch bewertet die Leiterin die Lage weiterhin als angespannt.

После разговора руководительница по-прежнему оценивает ситуацию как напряжённую.

Открыть полную страницу слова: Lage

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...