Almanca SIFAT B2 Sıra 7334

schlagartig

birdenbire

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: schlagartig, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

schlagartig vs plötzlich

aniden

Her iki kelime de beklenmedik ve hızlı bir değişikliği anlatır. “Plötzlich” (aniden) daha geneldir ve değişimin şaşırtıcı biçimde başlamasını vurgular. “Schlagartig” (birdenbire) ise özellikle ani ve çoğu zaman tamamen gerçekleşen değişimi öne çıkarır. Bir şey neredeyse göz açıp kapayıncaya kadar değişiyorsa “schlagartig”, genel bir şaşkınlığı anlatırken “plötzlich” kullanılır.

plötzlich için görsel örnek
schlagartig

Als der Strom ausfiel, wurde es im Raum schlagartig dunkel.

Elektrikler kesilince oda birdenbire karanlığa gömüldü.

plötzlich

Plötzlich wurde es im Raum ganz still.

Birden oda tamamen sessizleşti.

Kelime sayfasını aç: plötzlich

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...