Almanca İSİM B2 Sıra 20269

der Schnickschnack

ıvır zıvır / gereksiz tantana

der Schnickschnack

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Schnickschnack, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Schnickschnack vs Kitsch

kiç

“Kitsch” (kiç) ve “Schnickschnack” (ıvır zıvır), dekorasyon hakkında aşağılayıcı bir şekilde söylenebilir. “Kitsch” özellikle zevksiz, aşırı gösterişli veya aşırı duygusal bir tasarımı eleştirir. “Schnickschnack” ise tarzı ne olursa olsun, daha çok küçük, gereksiz veya değersiz dekorasyon eşyalarını anlatır.

Kitsch için görsel örnek
Schnickschnack

Die vielen kleinen Figuren auf dem Regal sind für ihn überflüssiger Schnickschnack.

Rafdaki bir sürü küçük figür onun için gereksiz ıvır zıvır.

Kitsch

Die grellen Engelsfiguren auf dem Regal sind für ihn reiner Kitsch.

Rafdaki parlak renkli melek figürleri onun için tam bir kiç.

Kelime sayfasını aç: Kitsch

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...