Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 20269

der Schnickschnack

chucherías / complicaciones

der Schnickschnack

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schnickschnack, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schnickschnack vs Kitsch

kitsch

Kitsch (kitsch) y Schnickschnack (chucherías) pueden decirse de forma despectiva al hablar de adornos. Kitsch critica sobre todo un diseño de mal gusto, estridente o demasiado sentimental. Schnickschnack se refiere más bien a pequeños objetos decorativos innecesarios o de poco valor, independientemente de su estilo concreto.

Ejemplo visual de Kitsch
Schnickschnack

Die vielen kleinen Figuren auf dem Regal sind für ihn überflüssiger Schnickschnack.

Para él, las muchas figuritas pequeñas del estante son chucherías innecesarias.

Kitsch

Die grellen Engelsfiguren auf dem Regal sind für ihn reiner Kitsch.

Para él, las figuras de ángeles estridentes del estante son puro kitsch.

Abrir la página completa de la palabra: Kitsch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...