Almanca FİİL B1 Sıra 806

genießen

tadını çıkarmak / yararlanmak / görmek

genießen – genoss – hat genossen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: genießen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

genießen vs haben

sahip olmak / olmak

İyi bir itibar veya başkalarının güveni söz konusu olduğunda “haben” (sahip olmak), var olan durumu tarafsız biçimde belirtir. “Genießen” (yararlanmak / görmek), bu tür yaygın bir kalıp içinde kullanılır ve bu itibarın veya güvenin olumlu bir şey olduğunu vurgular. İkisi de kullanılabilir; ancak “genießen”, olumlu takdiri daha güçlü biçimde öne çıkarır.

haben için görsel örnek
genießen

Das Hotel genießt bei Familien einen guten Ruf.

Otel, aileler arasında iyi bir itibar görüyor.

haben

Das Hotel hat bei Familien einen guten Ruf.

Otelin aileler arasında iyi bir itibarı var.

Kelime sayfasını aç: haben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...