Almanca FİİL B2 Sıra 2382

schwören

yemin etmek / güvenmek / kendine söz vermek

schwören – schwor – hat geschworen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: schwören, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

schwören vs heilig

kutsal / dokunulmaz

“Heilig” (kutsal) kelimesi, “hoch und heilig versprechen” (yemin ederek söz vermek) ifadesinde bir sözün ciddiyetini güçlendirir. “Schwören” (yemin etmek) ise başlı başına çok ciddi ve törensel bir söz vermeyi ifade eder. “Heilig” kelimesini bu kalıp ifadede güçlendirme amacıyla, “schwören” fiilini ise sözün kendisini vermek için kullan.

heilig için görsel örnek
schwören

Vor Gericht musste der Zeuge schwören, die Wahrheit zu sagen.

Tanık mahkemede gerçeği söyleyeceğine yemin etmek zorunda kaldı.

heilig

Ich verspreche dir hoch und heilig, dass ich niemandem davon erzählen werde.

Bunu kimseye anlatmayacağıma sana yemin ederek söz veriyorum.

Kelime sayfasını aç: heilig

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...