Allemand VERBE B2 Rang 2382

schwören

jurer

schwören – schwor – hat geschworen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : schwören, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

schwören vs heilig

sacré

« Heilig » (promettre solennellement) renforce le sérieux d’une promesse dans l’expression « hoch und heilig versprechen ». « Schwören » (jurer), en revanche, désigne en lui-même le fait de faire une promesse très sérieuse et solennelle. Utilise « heilig » comme renforcement dans cette expression figée, tandis que « schwören » exprime l’acte même de faire la promesse.

Exemple visuel pour heilig
schwören

Vor Gericht musste der Zeuge schwören, die Wahrheit zu sagen.

Au tribunal, le témoin a dû jurer de dire la vérité.

heilig

Ich verspreche dir hoch und heilig, dass ich niemandem davon erzählen werde.

Je te promets solennellement que je n’en parlerai à personne.

Ouvrir la page complète du mot: heilig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…