
seit
-den beri
Günümüze kadar devam eden bir zaman aralığının başlangıcını belirten edat olarak kullanılır.
Er wohnt seit drei Jahren in Berlin.
Üç yıldan beri Berlin'de yaşıyor.
-den beri
seit + Dativ
Kayıtlı durumun yükleniyor.

-den beri
Günümüze kadar devam eden bir zaman aralığının başlangıcını belirten edat olarak kullanılır.
Er wohnt seit drei Jahren in Berlin.
Üç yıldan beri Berlin'de yaşıyor.

-dığından beri
Genellikle “seitdem” biçiminde, ana cümledeki eylemin başladığı zamanı belirten bir yan cümle kurar.
Seit er den neuen Job hat, ist er viel glücklicher.
Yeni işe başladığından beri çok daha mutlu.
“seit” (-den beri) ister edat ister bağlaç olarak kullanılsın, geçmişte başlayan ve şimdiye kadar devam eden bir durumu veya eylemi anlatır. Bu yüzden ana cümlede neredeyse her zaman Präsens kullanılır.
Seit dem Umzug fühle ich mich viel wohler.
Taşındığımdan beri kendimi çok daha iyi hissediyorum.
Wir sind Freunde, seit wir im Kindergarten waren.
Anaokulunda olduğumuzdan beri arkadaşız.
“seit” (-den beri) bir ismin önünde edat olarak kullanıldığında her zaman Dativ ister.
Ich lerne seit einem Jahr Deutsch.
Bir yıldan beri Almanca öğreniyorum.
Seit dem letzten Treffen habe ich nichts von ihr gehört.
Son buluşmadan beri ondan haber almadım.
Bağlaç olarak “seit” (-dığından beri) bir yan cümle başlatır. Çekimli fiil bu yan cümlenin sonunda yer alır. Bu görevde çoğu zaman “seitdem” (o zamandan beri) de kullanılabilir.
Seit ich in Deutschland lebe, trinke ich viel mehr Tee.
Almanya'da yaşadığımdan beri çok daha fazla çay içiyorum.
için
“Für” (-liğine), geçmişte başlamış olmasını gerektirmeden sınırlı veya planlanmış bir süreyi anlatabilir. “Seit” (-den beri), hâlâ devam eden bir durumun başlangıcını veya şimdiye kadar geçen süreyi belirtir. Bu nedenle “für zwei Jahre” (iki yıllığına) genellikle bir planı, “seit zwei Jahren” (iki yıldan beri) ise hâlâ devam eden bir durumu anlatır.

Lena arbeitet seit zwei Jahren in Berlin.
Lena iki yıldan beri Berlin'de çalışıyor.
Lena arbeitet für zwei Jahre in Berlin.
Lena iki yıllığına Berlin'de çalışıyor.