
das Synonym
eş anlamlı kelime
Başka bir kelimeyle aynı veya çok yakın anlama sahip kelime.
„Glücklich“ ist ein Synonym für „froh“.
“Mutlu”, “sevinçli” kelimesinin eş anlamlısıdır.
eş anlamlı kelime
das Synonym, die Synonyme
Kayıtlı durumun yükleniyor.

eş anlamlı kelime
Başka bir kelimeyle aynı veya çok yakın anlama sahip kelime.
„Glücklich“ ist ein Synonym für „froh“.
“Mutlu”, “sevinçli” kelimesinin eş anlamlısıdır.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Synonyme |
| Genitiv | des Synonyms |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Synonym | die Synonyme die Synonyma |
| Akkusativ | das Synonym | die Synonyme die Synonyma |
| Dativ | dem Synonym | den Synonymen den Synonyma |
| Genitiv | des Synonyms | der Synonyme der Synonyma |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Kelime Yunancadan gelir: “syn” (birlikte) demektir; “onym” ise “Name” (ad) demektir. Bu yüzden “Synonym” kelimesi kelimesine “Zusammen-Name” (birlikte ad) demektir; yani başka bir kelimeyle ad bakımından ilişkili olan kelimedir.
Die Herkunft des Wortes hilft, seine Bedeutung zu verstehen.
Kelimenin kökeni, anlamını anlamana yardımcı olur.
Bir kelimenin neyin eş anlamlısı olduğunu belirtirken her zaman “für” (için) edatı kullanılır ve bu edattan sonra Akkusativ gelir.
Können Sie mir ein Synonym für „kompliziert“ nennen?
“kompliziert” kelimesi için bir eş anlamlı söyleyebilir misiniz?
Dil kullanımında “Synonym” (eş anlamlı) kelimesi “suchen” (aramak), “finden” (bulmak), “verwenden” (kullanmak) ya da “kennen” (bilmek) gibi fiillerle sıkça kullanılır.
Für dieses Fachwort müssen wir ein passenderes Synonym finden.
Bu teknik kelime için daha uygun bir eş anlamlı bulmamız gerekiyor.
eşdeğer
“Ein Synonym” (eş anlamlı kelime), başka bir kelimeyle aynı ya da çok benzer anlama sahip tek bir kelimedir. “Äquivalent” (eşdeğer) ise daha genel olarak değer, anlam veya etki bakımından eşit olan bir şeyi anlatır ve anlamı aynı olan bir kelime olmak zorunda değildir. İki kelime söz konusuysa “Synonym”, daha genel bir karşılık söz konusuysa “äquivalent” uygundur.

„Schnell“ ist ein Synonym für „rasch“.
“Schnell”, “rasch” için eş anlamlı bir kelimedir.
„Rasch“ ist in diesem Satz zu „schnell“ äquivalent.
Bu cümlede “rasch”, “schnell” ile eşdeğerdir.