Almanca İSİM B1 Sıra 11338

die Tätowierung

dövme

die Tätowierung, die Tätowierungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Tätowierung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Tätowierung vs Tattoo

dövme

Her iki kelime de ciltte kalıcı bir motifi ifade eder. “Tattoo” (dövme) günümüzde günlük hayatta daha yaygındır ve daha samimi bir tınıya sahiptir; “Tätowierung” (dövme) ise daha resmî durur. Kişisel bir konuşmada genellikle “Tattoo”, nesnel veya resmî bir metinde ise daha çok “Tätowierung” kullanılır.

Tattoo için görsel örnek
Tätowierung

Im sachlichen Bericht wird die neue Tätowierung am Arm genau beschrieben.

Nesnel raporda koldaki yeni dövme ayrıntılı olarak anlatılıyor.

Tattoo

Im Urlaub zeigte mir Lara stolz ihr neues Tattoo am Arm.

Lara tatilde kolundaki yeni dövmesini gururla bana gösterdi.

Kelime sayfasını aç: Tattoo

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...