Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 11338

die Tätowierung

татуировка

die Tätowierung, die Tätowierungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Tätowierung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Tätowierung vs Tattoo

татуировка

Оба слова обозначают постоянный рисунок на коже. «Tattoo» (татуировка) сегодня чаще употребляется в повседневной речи и звучит непринуждённее, а «Tätowierung» (татуировка) звучит более официально. В личном разговоре обычно подходит «Tattoo», а в нейтральном или официальном тексте — скорее «Tätowierung».

Визуальный пример: Tattoo
Tätowierung

Im sachlichen Bericht wird die neue Tätowierung am Arm genau beschrieben.

В официальном отчёте подробно описывается новая татуировка на руке.

Tattoo

Im Urlaub zeigte mir Lara stolz ihr neues Tattoo am Arm.

На отдыхе Лара с гордостью показала мне свою новую татуировку на руке.

Открыть полную страницу слова: Tattoo

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...