Almanca İSİM C1 Sıra 19649

der Tatbestand

suçun unsurları / olaylar bütünü

der Tatbestand, die Tatbestände

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Tatbestand, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Tatbestand vs Sachverhalt

olayın ayrıntıları

“Sachverhalt” (olayın ayrıntıları) ve “Tatbestand” (kanuni unsurlar), bir hukuki olaya ilişkin gerçekleri anlatabilir. “Sachverhalt” somut koşulları anlatırken “Tatbestand” hukukta bir hukuki sonucun doğması için gerçekleşmesi gereken unsurları belirtir. Olayı anlatmak için “Sachverhalt”, hukuki inceleme için “Tatbestand” kelimesini seç.

Sachverhalt için görsel örnek
Tatbestand

Das Gericht prüfte, ob der Tatbestand der strafbaren Handlung erfüllt war.

Mahkeme, suçun unsurlarının oluşup oluşmadığını inceledi.

Sachverhalt

Im Bericht schilderte die Anwältin den Sachverhalt mit allen wichtigen Einzelheiten.

Avukat raporda olayın ayrıntılarını bütün önemli noktalarıyla anlattı.

Kelime sayfasını aç: Sachverhalt

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...