Almanca FİİL B2 Sıra 24587

tauen

erimek

tauen – taute – hat getaut

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: tauen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

tauen vs schmelzen

erimek / eritmek

Kar ve buz söz konusu olduğunda “schmelzen” (erimek) ve “tauen” (erimek) aynı olayı anlatabilir. “Tauen” özellikle daha sıcak havaya ve donmuş suya uyar; sıkça “es taut” (hava çözülüyor) biçiminde de kullanılır. “Schmelzen” ise katı bir maddenin sıvı hâle gelmesini daha genel olarak anlatır ve bu nedenle kar için de kullanılabilir.

schmelzen için görsel örnek
tauen

Bei den milden Temperaturen taut der Schnee im Garten.

Ilık havalarda bahçedeki kar çözülüyor.

schmelzen

Bei den milden Temperaturen schmilzt der Schnee im Garten.

Ilık havalarda bahçedeki kar eriyor.

Kelime sayfasını aç: schmelzen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...