Almanca İSİM B1 Sıra 13583

die Überfahrt

gemi yolculuğu

die Überfahrt, die Überfahrten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Überfahrt, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Überfahrt vs Passage

pasaj / bölüm

“Passage” (deniz yolculuğu) ve “Überfahrt” (gemiyle geçiş), gemiyle yapılan bir yolculuğu anlatabilir. “Passage” daha çok resmî ve edebî dilde kullanılır ve yolculuğu bir bütün olarak ele alır; “Überfahrt” ise bir su kütlesinin gemi veya feribotla geçilmesini vurgular.

Passage için görsel örnek
Überfahrt

Die Überfahrt über den See dauerte zwei Stunden.

Gölü gemiyle geçmek iki saat sürdü.

Passage

Die Passage über den Atlantik dauerte acht Tage.

Atlantik üzerinden yapılan deniz yolculuğu sekiz gün sürdü.

Kelime sayfasını aç: Passage

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...