Almanca FİİL B1 Sıra 3429

übersetzen

çevirmek

übersetzen – übersetzte – hat übersetzt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: übersetzen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

übersetzen vs überfahren

ezmek

Bir suyu karşıya geçerken “Übersetzen” (karşıya geçirmek/geçmek) ve “überfahren” (feribotla karşıya geçmek) ikisi de diğer kıyıya gitmeyi anlatabilir. Bu anlamda genel olarak “übersetzen” kullanılır. “Überfahren” bu anlamda ayrılabilen bir fiildir ve özellikle feribotla veya başka bir su taşıtıyla yapılan yolculuk için kullanılır.

überfahren için görsel örnek
übersetzen

Der Fährmann setzt die Wanderer mit seinem Boot ans andere Ufer über.

Kayıkçı, yürüyüşçüleri teknesiyle karşı kıyıya geçiriyor.

überfahren

Die Wanderer fahren mit der kleinen Fähre ans andere Ufer über.

Yürüyüşçüler küçük feribotla karşı kıyıya geçiyor.

Kelime sayfasını aç: überfahren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...