Almanca ZARF B1 Sıra 9548

umher

oradan oraya

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

umher vs herum

etrafında / civarında

Her iki kelime de belirli bir hedefi olmayan bir hareketi anlatabilir. “herum” (etrafta) günlük Almancada yaygındır ve bir yerde oyalanma anlamı da verebilir. “umher” (oradan oraya) ise daha resmî veya edebî bir etki yaratır ve neredeyse her zaman bir hareket fiiliyle kullanılır. Normal bir konuşmada genellikle “herum”, edebî bir metinde ise daha çok “umher” kullanılır.

herum için görsel örnek
umher

Die Kinder liefen den ganzen Nachmittag im Hof umher.

Çocuklar bütün öğleden sonra avluda oradan oraya dolaştı.

herum

Die Kinder liefen den ganzen Nachmittag im Hof herum.

Çocuklar bütün öğleden sonra avluda boş boş dolaştı.

Kelime sayfasını aç: herum

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...