Almanca İSİM C1 Sıra 28486

der Umtrieb

entrika / uğraş

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Umtrieb vs Mühe

zahmet / zorlanmak

“Mühe” (zahmet) ve “Umtrieb” (uğraş), yorucu bir çabayı anlatabilir. “Mühe”, yapılan işteki kişisel çabayı öne çıkarır. “Umtrieb” ise özellikle organizasyon görüşmeleri ve resmî işlemler gibi, çok sayıdaki zahmetli veya gereksiz derecede karmaşık işi anlatır.

Mühe için görsel örnek
Umtrieb

Die Vorbereitung der großen Feier verursachte durch Genehmigungen und Terminabsprachen viel Umtrieb.

Büyük kutlamaya hazırlanmak, izinler ve tarih ayarlamaları yüzünden bizi çok uğraştırdı.

Mühe

Die Vorbereitung der großen Feier kostete uns viel Mühe.

Büyük kutlamaya hazırlanmak bize çok zahmet verdi.

Kelime sayfasını aç: Mühe

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...