Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 28486

der Umtrieb

machinacje / zachód / wiek rębności

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Umtrieb vs Mühe

wysiłek

„Mühe” (wysiłek) i „Umtrieb” (zachód) mogą oznaczać uciążliwy wysiłek. „Mühe” skupia się na osobistym wysiłku potrzebnym do wykonania zadania. „Umtrieb” oznacza raczej wiele uciążliwych lub niepotrzebnie skomplikowanych czynności, takich jak uzgodnienia organizacyjne i formalności.

Przykład wizualny: Mühe
Umtrieb

Die Vorbereitung der großen Feier verursachte durch Genehmigungen und Terminabsprachen viel Umtrieb.

Przygotowanie dużej uroczystości spowodowało wiele zachodu z powodu pozwoleń i uzgadniania terminów.

Mühe

Die Vorbereitung der großen Feier kostete uns viel Mühe.

Przygotowanie dużej uroczystości kosztowało nas wiele wysiłku.

Otwórz pełną stronę słowa: Mühe

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...