alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 28486

der Umtrieb

trama / transtorno / ciclo de corte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Umtrieb vs Mühe

esforço

“Mühe” (esforço) e “Umtrieb” (transtorno) podem designar um esforço trabalhoso. “Mühe” coloca em primeiro plano o esforço pessoal envolvido na tarefa. “Umtrieb” se refere mais a muitas atividades incômodas ou desnecessariamente complicadas, como combinações organizacionais e formalidades.

Exemplo visual de Mühe
Umtrieb

Die Vorbereitung der großen Feier verursachte durch Genehmigungen und Terminabsprachen viel Umtrieb.

Por causa das autorizações e dos acertos de datas, preparar a grande comemoração causou muito transtorno.

Mühe

Die Vorbereitung der großen Feier kostete uns viel Mühe.

Preparar a grande comemoração nos deu muito trabalho.

Abrir a página completa da palavra: Mühe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...