Germană SUBSTANTIV C1 Rang 28486

der Umtrieb

mașinații / bătaie de cap / perioadă de rotație

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Umtrieb vs Mühe

efort

„Mühe” (efort) și „Umtrieb” (bătaie de cap) pot desemna ambele un efort împovărător. „Mühe” pune în centrul atenției efortul personal depus pentru sarcină. „Umtrieb” se referă mai degrabă la multe activități supărătoare sau complicate în mod inutil, precum înțelegerile organizatorice și formalitățile.

Exemplu vizual pentru Mühe
Umtrieb

Die Vorbereitung der großen Feier verursachte durch Genehmigungen und Terminabsprachen viel Umtrieb.

Din cauza aprobărilor și a stabilirii întâlnirilor, pregătirea petrecerii mari ne-a dat multă bătaie de cap.

Mühe

Die Vorbereitung der großen Feier kostete uns viel Mühe.

Pregătirea petrecerii mari ne-a cerut mult efort.

Deschide pagina completă a cuvântului: Mühe

În viața reală

Se încarcă exemplele video...