Almanca İSİM B2 Sıra 22328

das Ungetüm

canavar / hantal şey

das Ungetüm, die Ungetüme

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Ungetüm, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Ungetüm vs Monster

canavar

Dev bir makine için günlük dilde hem “Monster” (devasa şey) hem de “Ungetüm” (hantal şey) denebilir. “Monster”, makinenin olağanüstü büyüklüğünü veya gücünü vurgular ve hayranlık da ifade edebilir. “Ungetüm” ise makinenin hantal olduğunu, hareket ettirilmesinin veya kullanılmasının zor olduğunu daha çok öne çıkarır.

Monster için görsel örnek
Ungetüm

Unser neuer Bagger ist ein echtes Ungetüm und lässt sich auf der engen Baustelle kaum bewegen.

Yeni kepçemiz tam bir hantal makine; dar şantiyede onu hareket ettirmek neredeyse imkânsız.

Monster

Unser neuer Bagger ist ein echtes Monster und hebt selbst die schwersten Steine mühelos.

Yeni kepçemiz tam bir dev; en ağır taşları bile hiç zorlanmadan kaldırıyor.

Kelime sayfasını aç: Monster

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...