Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 22328

das Ungetüm

чудовище / громоздкая махина

das Ungetüm, die Ungetüme

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Ungetüm, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Ungetüm vs Monster

чудовище / монстр

В разговорной речи огромную машину можно назвать и «Monster» (монстром), и «Ungetüm» (громоздкой махиной). «Monster» подчёркивает её огромные размеры или мощь и при этом может звучать как восхищение. «Ungetüm» скорее подчёркивает, что её трудно передвигать или использовать из-за её громоздкости.

Визуальный пример: Monster
Ungetüm

Unser neuer Bagger ist ein echtes Ungetüm und lässt sich auf der engen Baustelle kaum bewegen.

Наш новый экскаватор — настоящая громоздкая махина, которую на тесной строительной площадке едва удаётся передвигать.

Monster

Unser neuer Bagger ist ein echtes Monster und hebt selbst die schwersten Steine mühelos.

Наш новый экскаватор — настоящий монстр и без труда поднимает даже самые тяжёлые камни.

Открыть полную страницу слова: Monster

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...